Александр Кудряшов.
Группа «Sasha & Yuri».
(июль 2021)2
14 июля 1976 г вышла статья о группе «Саша и Юрий» «Рок-группа рассказывает о жизни в советском подполье» в газете «Нью-Йорк Таймс».
 |
В этой статье Александр Лерман рассказывал:
«В СССР мы могли играть или записывать только ту музыку, которая прошла контроль и была утверждена комиссиями на разных уровнях. Не было возможности быть креативным. В Комиссиях были в основном пожилые люди, которые не доверяли молодежи».
Юрий Валов добавил:
«Но играть в «официальной» группе было замечательно. Мы очень хорошо зарабатывали, потому что аттестационные комиссии присвоили нам первоклассные концертные ставки. Поэтому я бросил карьеру юриста, т.к. мог зарабатывать в три раза больше, играя в «официальных» группах, состоящих из 10–20 музыкантов».
Джерри Зельцер (2010 год):
Приглашения стали поступать чаще: группа выступила на разогреве Элвина Бишопа, он оказался столь любезен; что встретился с группой и сказал, что он также является потомком восточноевропейских евреев; такое сближение было неожиданным. Они также выступили на разогреве группы, которая впоследствии стала известна как «Night Ranger», и в Санта-Крузе они выступили в одном концерте с группой «The Band», которая снималась в фильме Мартина Скорсезе «The Last Waltz», фильм показали в клубе.
 |
Стивен Маркус (13 декабря 2010 г., 20:32):
Это было ночью после демонстрации фильма The Last Waltz! Билл Грэм нанял группу «Саша и Юрий», чтобы выступить на разогреве за 250 долларов, потому что Рори Галлахер не хотел открывать концерт, т.к. он был объявлен хедлайнером на собственном шоу в клубе Winterland, где было продано около 500 билетов.
Поэтому Билл добавил выступление Рори в концертную программу Боба Сигера и группы Blue Oyster Cult.
Я был «дорожным менеджером» в группе «Саша и Юрий»… Нам сказали, что «нам» запрещено выходить на бис, но мы всё равно спели на «бис», и после выступления я получил «душ» из шампанского.
Юрий Валов:
Мы открывали концерт для Боба Сигера, играли вместе с Томом Фогерти, а после концерта с «Пабло Круз» даже вышел скандал, поскольку мы, открывающая группа, приняли всё внимание публики на себя, а эту очень известную на Западном побережье группу после нас освистали».
Джерри Зельцер (2010 год):
Также мы были заинтересованы, чтобы статья о группе «Саша и Юрий» попала на страницы «Rolling Stone». Статью о группе подготовил Walter Cronkite, но приглашения выступить с концертами, на которые мы рассчитывали, не последовали.
 |
 |
Джерри Зельцер (2010 год):
Поскольку, кроме всех этих выступлений другого дохода у группы «Саша и Юрий» не было, мне приходилось оплачивать дополнительные расходы из своего кармана. Они были недовольны тем, что доход был не очень большой (часто в подобных случаях группы просто «хлопали дверью» в клубах), и в это время они отрепетировали для программы несколько песен на русском языке, написанных Сашей, и стремились сделать студийную запись. Продюсер предложил свои услуги и выпустил демо, которое было разослано в разные фирмы, но ответа не последовало. Мы также отправили демо на радиостанцию «Голос Америки», и когда там в музыкальной программе прокрутили их песни и рассказали о группе, все их друзья «за железным занавесом», которые их услышали, были в восторге.
В 1976 году на радиостанции "Голос Америки" прозвучал рассказал об ансамбле "Саша и Юрий", у Александра Лермана взяли интервью, перемежавшееся песнями из репертуара ансамбля "Саша и Юрий".
Интервью в программе "Голоса Америки" было подогнанным под идеологический формат радиостанции: Александр не очень здорово отзывался о своей работе в ансамблях "Весёлые ребята" и "Добры молодцы", а потом с восторгом рассказывал, какая у него в Америке хорошая бас-гитара, аппаратура, какие классные в Сан-Франциско уличные музыканты и т.д. Чувствовалась в этом не весёлая, показная жизнь эмигранта.
Музыкальная составляющая передачи была интересной. Это были забойные, несколько замедленные по сравнению с оригиналами, версии известных хитов - битловская песня "Day Tripper" и песенка группы "Creedence" из альбома "Сosmo's Factory", а под конец прозвучала собственная композиция Лермана "Под огромным колесом", с узнаваемым "весёло-ребятовским" вокалом.
Передача оставила какое-то двойственное впечатление: с одной стороны, вроде здорово, что "наши" и там пробиваются, с другой – как бы и за державу обидно…
Стиви Зельцер (2010 год):
Мы также играли в нескольких замечательных клубах в Сан-Франциско, Сан-Хосе, Окленде, Беркли и Дэвисе.
 |
Джерри Зельцер (2010 год):
Я решил отвезти группу в Лос-Анджелес и договорился об их выступлении в знаменитом клубе «Трубадур».
Я пригласил всех редакторов телевизионных и развлекательных программ и газетных критиков. Мы подъехали к клубу, на улице рядом с входом сидел с погасшей сигаретой Том Уэйтс. Я не думаю, что он обратил на нас внимание. На одном из телеканалов спросили, могут ли они транслировать песню в прямом эфире, и их парень представит её в новостях в 23:00. Да, конечно, сказал я. Между тем, на 7-ом канале ABC показали выступление группы в прямом эфире и были очень недовольны, когда журналист конкурирующего канала представил их…
.. Я помню, как пришёл парень по имени Дэвид из ABC и накричал на меня, он кричал, что я навсегда «умер» для Южной Калифорнии. Слава Богу, я не сталкивался с ним, когда я работал там 10 лет с певцами Fred Rosen и Bob Leonard в клубе Ticketmaster! Находясь в Лос-Анджелесе, группа выступала в программе Midnight Special, и иногда я смотрю это выступление на кассете.
Ю.Валов:
Группа имела хорошую прессу и даже предложение от «Warner Bros» подписать контракт на выпуск пластинки.
Джерри Зельцер (2010 год):
Но вскоре у нас возникли проблемы. Саша и Юрий не были довольны друг другом, Яков стремился зарабатывать больше денег, поэтому он собирался отправиться на работу в Силиконовую долину, а перед тем, как появилась идея с Силиконовой долиной, Яков строил планы организовать свою группу со своими собственными песнями … Так что, в результате, группа распалась.
Профессионализм и сценический опыт, накопленный в СССР, позволил музыкантам молниеносно привлечь к себе внимание, но стремление как можно быстрее вписаться в американский образ жизни, а также отсутствие ресурсов и железной воли руководителя разрушили группу.
Джерри Зельцер (2010 год):
Саша стал преподавателем по своей специальности в Йельском Университете.
 |
Юрий некоторое время работал водителем такси.
 |
Валерий создал свою рок-группу.
 |
Стивен, в конце концов, стал работать официантом, специализирующимся в знании вин, в ресторанах. А потом он занялся винодельческим бизнесом в Коннектикуте и выращиванием уток.