Валерий Колпаков
Чужая "Мелодия".
Часть 1. «Битлз» (The Beatles).январь 2020.
2
1968
Безымянный оркестр на гибкой пластинке "Зарубежные танцевальные мелодии" (33ГД-000823) представил инструментальную композицию "Танцуй со мной " (Ленион – Маккартней). В оригинале Can't Buy Me Love (Леннон-Маккартни).
Сегодня стало известно, что исполнителем является ансамбль "Студия 11" (Венгрия).
 |
 |
Позже эта пластинка с тем же индексом (33ГД-000823) выйдет и в твердом (виниловом) варианте.
 |
Безымянный оркестр на гибкой пластинке "Танцевальная музыка" (ГД-000899) представил инструментальную версию песни "Любимый танец" (Леннон - Маккартней). В оригинале She Loves You (Леннон-Маккартни).
Сегодня стало известно, что исполнителем является Мистер Норис (настоящее имя Гюнтер Норис) и его оркестр (ФРГ).
 |
 |
Концертный эстрадный ансамбль под упр. В. Людвиковского записал на гибкую пластинку "Танцевальная музыка" (33ГД000931-2) инструментальную композицию "Трудный день". В оригинале это A HARD DAY'S NIGHT (Леннон-Маккартни).
В композиции солирует Борис Фрумкин на органе "Хаммонд", который когда-то показывал Кит Бекингем.
 |
 |
Позже та же композиция и в том же исполнении попала на пластинку 47389 на 78 оборотов.
 |
Еще один безымянный оркестр на гибкой пластинке "Рядом с тобой" (ГД-0001235-6) представил инструментальную версию песни "Вчера" (Леннон - Маккартней). В оригинале Yesterday (Леннон-Маккартни).
Сегодня стало известно, что исполнителем является "Оркестр Макса Грегера" из ФРГ.
 |
 |
На диск формата "гранд" (250 мм) "Поет Эмиль Горовец" (Д-21430) попадёт русский вариант песни "Тяжёлый день" (Дж. Леннон и П. Маккартни - М. Подберёзский). В оригинале это A HARD DAY'S NIGHT (Леннон-Маккартни).
Это первый, записанный на "Мелодии", русскоязычный вариант песни Битлз. Песня была записана с использованием инструментальной фонограммы с пластинки "Танцевальная музыка" (33ГД000931-2). На этой же пластинке ошибочно указано, что эта песня записана в сопровождении оркестра под управлением Владимира Рубашевского.
 |