Валерий Колпаков
Чужая "Мелодия".
Часть 1. «Битлз» (The Beatles).февраль 2020.
9
1974
Опять гибкая пластинка "безымянных" битлов (Г62—04199-200):
ЧЕРЕЗ ВСЕЛЕННУЮ (Дж. Леннон - П. Маккартни)- в оригинале "Across the Universe" (J. Lennon, P. McCartney);
Я, МНЕ, МОЕ (Д. Харрисон)- в оригинале "I Me Mine" (G. Harrison);
ПУСТЬ БУДЕТ ТАК (Дж. Леннон и П. Маккартни) - в оригинале "Let It Be" (J. Lennon, P. McCartney).
 |
 |
За ним опять твердый (М62—36715-6), где впервые на сольной пластинке "Мелодии" появилось название- БИТЛЗ.
 |
 |
На большой пластинке Аиды Ведищевой С60-05165-66 записана на английском языке песня "Я верю" (муз. и сл. Дж. Харрисона).
В оригинале "Something" (G. Harrison) — 1969.
 |
Первая гибкая пластинка Линды и Пола Маккартни (Г62-04299-4300).
 |
 |
Следом вышла её твердая копия (М62 36701-2).
 |
 |
 |
Сторона 1:
А1. Мой повелитель; My Sweet Lord (Harrison) с альбома «All Things Must Pass» (1970).
А2. Ожидание; Awaiting On You All (Harrison) с альбома «All Things Must Pass» (1970).
Сторона 2:
В1. Бангладеш Bangla Desh (Harrison) с альбома «Concert For Bangladesh» (1972).
Номер 12 (129) за декабрь 1974 года включает в себя песни в исполнении Джорджа Харрисона. На вторую сторону пластинки № 6 (звуковая страница 12 с матричным номером Г92–04420/1-1) включены песни Мой повелитель (My Sweet Lord), Ожидание (Awaiting On You All) и Бангладеш (Bangla Desh), названия которых указаны на странице 16. На пластинке указано одно общее название для обеих её сторон – ПОЮТ МАСЬЕЛЬ И Д.ХАРРИСОН. Эти композиции представлены в монофоническом звучании (как и все записи на всех гибких пластинках), а также с плавным затуханием каждой предыдущей песни при одновременном плавном нарастании звука каждой последующей (crossfade).
Песня Мой повелитель (My Sweet Lord) с журнальной пластинки является не сингловой версией (с бэк-вокалом в исполнении Джорджа Харрисона и Фила Спектора), а версией с тройного альбома ALL THINGS MUST PASS (с повторным наложением бэк-вокала одного лишь Джорджа Харрисона). Она начинается с плавного нарастания звука (fade in) с отметки 0:18 и заканчивается плавным затуханием (fade out) на отметке 2:22, если сравнивать с оригиналом песни. Следовательно, время её звучания составляет 2:04. По имеющейся информации, такая версия песни была выпущена только в СССР. На оригинальном тройном альбоме продолжительность звучания песни составляет 4:39.
Песня Ожидание (Awaiting On You All) с журнальной пластинки является версией с тройного альбома ALL THINGS MUST PASS и практически такая же по продолжительности звучания: на гибкой пластинке – 2:42, на оригинальном альбоме – 2:44. Но версия с гибкой пластинки начинается с плавного нарастания звука (fade in) и заканчивается плавным затуханием (fade out).
Песня Бангладеш (Bangla Desh) с журнальной пластинки является концертной версией с тройного альбома THE CONCERT FOR BANGLA DESH. Она смонтирована из двух частей оригинальной композиции:
первая часть: 0:01 – 1:27,
вторая часть: 3:15 – 3:39,
и, соответственно, время её звучания составляет 1:52. Начинается песня с плавного нарастания звука (fade in) и заканчивается плавным затуханием (fade out). По имеющейся информации, такая версия песни была выпущена только в СССР. На оригинальном тройном альбоме продолжительность звучания песни составляет 4:14.
Информация предоставлена Александром Кудряшовым.
 |
Большая пластинка "Мелодии и ритмы II" 33С 05273-4 (1974), где хор и оркестр п/у Джеймса Ласта исполнил песню "Что такое жизнь" (Дж.Харрисон).
В оригинале "What Is Life" (G.Harrison).
 |
Снова гибкий миньон (ГД-0004449-50), где опять безымянный ВИА исполнял песни Леннона и Маккартни:
"Солнце восходит" (Дж. Харрисон)- в оригинале "Here Comes The Sun" (George Harrison) ;
"Потому что" (Дж. Леннон и П. Маккартни)- в оригинале "Because" (John Lennon, Paul McCartney);
"Попурри" (Дж. Леннон и П. Маккартни)- в оригинале "The End" (John Lennon, Paul McCartney);
Все уже знали, что это Битлз.
 |
 |
Следом еще один гибкий миньон (Г62—04451-52), где уже название ансамбля БИТЛЗ прописано на обороте:
"Сад" (Р. Старкей)- в оригинале "Octopus's Garden" (R. Starr);
"Что-нибудь" (Дж. Харрисон)- в оригинале "Something" (G. Harrison);
"Встреча" (Дж. Леннон и П. Маккартни) - в оригинале "Come Together" (J. Lennon, P. McCartney) .
Это первый гибкий миньон, где упоминается БИТЛЗ.
 |
 |