У меня здесь другое отношение. Я этот вариант не собираюсь забывать и буду возвращаться к нему.
Здесь дело не столько в Файбушевиче, сколько - в Пузырёве.
Я здесь не слушаю отдельно Файбушевича, а слушаю исполнение песни в целом. В этой песне всё сделано очень красиво. И Файбушевич постарался вписаться в общее звучание, и спел аккуратно и точно.
Пузырёв придумал общий подход к аранжировке и её развитие, а мне нравится, что делал Пузырёв. У него нет неудачных аранжировок в составах ВИА.
Когда-то я достаточно спокойно относился к миньону ГГ «Преддорожная» (1976), нравилась только заглавная песня, часто передаваемая по радио. Аранжировки песен для этого миньона делали В.Дегтярёв и А.Пузырёв.
Со временем мне все песни стали очень нравиться. «Раскусил» качество аранжировок и исполнительское звучание, появившееся в ГГ с приходом Малежика и Пузырёва из ВР. Да и профессиональный уровень других музыкантов (Дюжиков, Дегтярёв) был на высоте.
Аранжировку песни «Чёрный телефон» для этого миньона делал Пузырёв. Его аранжировка максимально насыщена всевозможными находками. Мощный завод, вокальный тембр Малежика, разнообразные вокальные подпевки, кантрёвая губная гармошка, звенящие звуки клавишных, рок-н-ролльная игра на гитаре, украшения духовых инструментов, ритмические сбивки… - всё это увязано в единое свингующее исполнение. Можно подумать, что столько всего разного нельзя впихнуть в одну короткую песню, я раньше думал, что это перебор, но оказалось, что каждый предыдущий элемент аранжировки филигранно подогнан к следующему. Пузырёв настоящий мастер своего дела!
Жаль, я не слышал студийной записи этой песни, есть только рип с пластинки.

«Тебе всё равно»

А такая задача ставилась?

Творческие личности выбирают песни для исполнения либо из-за душевного порыва, либо по заданию (например, для участия в творческих встречах конкретных авторов), либо для заработка, либо...
Творческие люди – на то и творческие. И каждый вкладывает в исполнение своё собственное видение.

Беликову не понадобились никакие "Бам-бам", его душа и музыкальность тяготеет к многоголосым хоралам. А с его голосовым аппаратом, индивидуальным вокальным диапазоном и тембром никакой «бергер» не сравнится.
У Бергера свои вокальные красоты.
Сравнивение вокальных красот Бергера и Беликова ни к чему не приведёт.

А чья?
В аранжировке слышны интонационные приёмы Пузырёва. Они везде – в вокальных распевах и подкладах, в переходе к гитарному соло. (Есть похожие моменты с аранжировкой песни «Майами»).
В 2006 году в инете ходил альбом «Бродячих артистов», в нём была песня «Тебе я знаю всё равно».
Фонограмма, используемая на вступлении во время юбилея Олега Иванова, сделана на основе той записи «Бродячих артистов», только несколько утяжелили аранжировку.
Алёшину не дали петь, потому что он тяготеет к песням, где присутствует рОковая атака.
А в этой песне нужна душевность. Файбушевич может петь и душевные песни и рОковые.

Эти данные со страниц ВИА-ЭРЫ.
Георгий Симонян в своё время сделал хорошие материалы в виде интервью с Теодором Ефимовым и Олегом Ивановым. Она и рассказали, как всё было на самом деле.

Информацию о гастролях ВР в Барнауле в своё время давал Владислав DWR.
Это сканы анонсов из алтайской краевой газеты «Алтайская правда».

В плане сольных концертов ВР в 1968-ом, да и 1969-ом... согласен с kwn. Правда я только по наитию...

В антракте я любил наблюдать, как музыканты ВИА поднастраивали инструменты и микрофоны перед вторым отделением. Пытался узнавать их - кто есть кто.

Юра, Беликов самодостаточный певец. Зачем ему перепевать песню ВР, которая стала у них популярной. Лучше точно не спел. Просто может у меня отношение такое к этой песне, но она точно не требует соревнования...

Александр, я не был на таких концертах, в которых оба ВИА выступали "номером", а не "отделением".

В концертах "2 в 1" у обоих ВИА было по СОЛЬНОМУ отделению, но при этом была небольшая "солянка" в каждом отделении. В середине сольного отделения музыканты ВИА уходили на 10-ти-минутный перерыв, а это время заполняли артисты разговорного или танцевального, или оригинального жанра. Еще подобный "вставной" номер мог быть в начале каждого отделения, перед выступлением ВИА.
Каждое отделение длилось приблизительно 70 минут.
Каждый ВИА работал не менее 45 мин. "чистого" времени. За это время можно исполнить не менее 12 песен.
------------------
Танцоры обычно выступали под фонограмму. Один раз был случай, когда дуэт Лейбель и Никольский танцевали под "живой" аккомпанемент ВИА Голубые гитары. Жаль, я не запомнил мелодию, которую они исполняли.

 Если не ошибаюсь, в период безрыбья, Беликов один диск писал сам, один. Видимо поэтому в песне так мало музыкальных инструментов.
Прослушал всю песню, многоголосье там есть. Беру свои слова в зад, нет - взад...

"Оригинал не перепел никто, не получилось. И не стоило браться."
-----------------------------------------------------------------
Полностью согласен. Не испортили, но далековато до оригинала. Меня удивил Беликов, зачем он взялся за эту песню?... А Файбушевич спел как может... услышал и забыл.

По перепевкам - ну, о голосах я не берусь судить, только у Беликова голосок иногда подрагивал,
может волнение? А Файбушевич очень старался, но не дотянул до юношевского иммитата, зато
я похохотал от души, особенно когда бас там прорывался в бам-бам. Ну прикольно просто перепели.
Зато музыка и оранжировка прозвучала в обоих случаях солидно и чувствовалась рука мастеров:
У Беликова гитарный сёрф-рок звучал красиво а пение Файи сопровождал отлично слаженный и аранжированный коллектив. Но, конечно, оригинал есть оригинал и он - лучший.


Что-то очень знакомое. Похоже, что я был на этом концерте. Помню и "Поющих", и "Весёлых". Оба виа выступили по полной. А мелкая шушера путалась под ногами со своими одиночными номерами. Если не ошибаюсь, концерт шёл без антракта, только дали немного времени ВР поднастроиться, не прерывая концерта. Может ошибаюсь и это был не 1981-й? Но мне понравились и те, и другие.


Беликов А зачем для "начала и развития дворово-ВИАшной стилистики" брать песню, известную миллионам? Брать песню и удалять из неё самую бергеровскую красоту - "Бам-бам"? Усложнённая ритмически? А где многоголосье? В конце? Там один голос лялякает. Достаточно просто. Но голос - да. Очень похож на Петерсона. И это единственный плюс.
Файбушевич А здесь есть "аранжировка Пузырёва"? А играют-то вообще ВР или оркестр? А где тогда басуха Витебского? Кроме соляка и баса в бэке я ничего нового не заметил. Файбушевич вообще отпад. Дали бы Алёшину спеть что ли...

Оригинал не перепел никто, не получилось. И не стоило браться.

КАП - да, эта информация наиболее ближе к реальным событиям из жизни композитора
Олега Иванова. А то я читал совсем путанные истории, мало похожие на правду.
Да я и сам лето с ранней зимой уже перепутал в случае просмотра афиши. И о Пугачёвой что-то похожее я слышал. А афиша? Да что афиша, возможно в местной типографии Алтайская Правда была отпечатана, по заказу.
А в Барнауле я был как раз по трудоустройству в этой типографии, директриса мне сьёмную квартиру предоставила, ходил смотреть - оказалась не квартира а нора на подселении, со сгнившими полами. Я конечно сразу укатил в Новосиб и там и остался в итоге.

Вот ещё объявление о концертах, в которых сообщается о предстоящих выступлениях ВР в январе 1981.





Интересно, как была составлена концертная программа в этом представлении?

В 1-ом отделении «красной строкой» были «Поющие сердца», а во 2-ом – ВР.

А в каких отделениях выступали остальные артисты:
- Авдотья Никитична с Вероникой Маврикиевной,
- танцоры Лейбель с Никольским,
- конферансье
- танцевальный ансамбль «Сувенир»,
- «Балет на льду»?

Обычно «солянка» бывала в 1-ом отделении, а 2-ое -  полностью отдавалось хэдлайнеру.
В этих концертах, наверное, и ПС, и ВР выступали всего-лишь «номером», а не «отделением». И на концертные выступления ПС и ВР времени отводилось очень мало.

Алексей,
приходилось ли тебе бывать на подобных концертах?
«2 в 1», но «солянка» в обоих отделениях.

Юрий Петерсон вспоминал: «В Омске мы дали 15 концертов. В первом отделении как раз выступал Омский русский народный хор, а во втором «Веселые ребята».

Петерсон не упоминает больше никаких участников, и из его цитаты по-моему всё однозначно понятно: 1-ое отделение – Омский хор, 2-ое – ВР.
Если считать, что во 2-ом отделении ВР были номером, то и Хор в 1-ом отделении был номером что ли?

Вот ещё цитаты:

Иван сообщение № 3057 - 29.08.2007 18:26
Сольный концерт «ВР» сдали худсовету Москонцерта 10 апреля 1968 года. И ездили по стране с сольными концертами. В сборных концертах принимали участие только в летних парках и во Дворцах спорта, где выступали отделением во втором отделении.

П.Слободкин (из интервью «Нам улыбаются звёзды» в куйбышевской газете «Волжская коммуна» от 8.12.1968г): "Первый концерт мы дали в июле этого года (1968г) в городе Омске."

гостевая книга ОфСВР: Первый город был Омск где ВР работали сольным концертом во втором отделении в новом зале Омской филармонии.

Во всех этих цитатах говорится, конечно, о «сольном отделении».

Песен для отделения у ВР вполне хватало:
"Марш Весёлых ребят" (инструментал), "Баллада об отце" (Ю.Петерсон), "Огонь Прометея" (вокальная группа), "Берегу любовь" (Н.Бродская), "Листья летят" (Н.Бродская), "Буду я лучом твом" (Н.Бродская), "Unchain My Heart" (Ю.Петерсон), "Mr. Lonely" (Ю.Петерсон), "Выхожу один я на дорогу" (Ю.Петерсон), "Последняя электричка" (Ю.Петерсон).